Jerry will sich von WOOHP zurückziehen und die Firma an Mister X verkaufen, der mit seinen Droiden ebenfalls auf Verbrecherjagd geht. Sam, Alex und Clover sehen diese Droiden auf einer Mission, sind aber trotzdem nicht völlig davon überzeugt, dass sie die besseren Verbrecherjäger sein sollen. Ihr Misstrauen wird noch bestärkt, als eine Diebesbande Beverly Hills überfällt und die Droiden tatenlos zusehen. Schließlich wird auch noch Jerry überfallen… (Text: Sky)