Alex ist eine begeisterte Fußballspielerin. Als ihr Verein eine neue Trainerin bekommt, gibt es für das Totally-Spies-Girl nur noch das Training. Selbst in der Nacht ist sie noch auf dem Bolzplatz zu finden. Doch dann müssen die Spioninnen einen Einbruch in ein Sportgeschäft untersuchen. Bald stellt sich heraus, dass die neue Trainerin ihre Finger im Spiel hat. Jetzt steckt Alex echt in der Zwickmühle! (Text: Sky)