The Time Tunnel: 1x21
Die Goldmaske der Azteken
Die Zeitreisenden landen zur Zeit des Eroberers Cortez in Mexiko. Die Spanier halten sie für Spione und nehmen sie gefangen. Ein Diener des Aztekenkönigs befreit sie. Nun wollen sie verhindern, dass die goldene Maske der Azteken den Spaniern in die Hände fällt.
1 - 1Rendezvous mit der Vergangenheit 09.09.1966
1 - 2Einfache Fahrt zum Mond 16.09.1966
1 - 3Das Ende der Welt 23.09.1966
1 - 4Am Tag, als der Himmel sich entlud 30.09.1966
1 - 5Die letzte Patrouille 07.10.1966
1 - 6Der Tag des Verderbens 14.10.1966
1 - 7Die Rache der Götter 21.10.1966
1 - 8Das Massaker 28.10.1966
1 - 9Die Teufelsinsel 11.11.1966
1 - 10Unter der Herrschaft des Terrors 18.11.1966
1 - 11Die Geheimwaffe 25.11.1966
1 - 12Die Todesfalle 02.12.1966
1 - 13Fort El Alamo 09.12.1966
1 - 14Die Nacht der langen Messer 16.12.1966
1 - 15Die Invasion 23.12.1966
1 - 16Der Rächer der Enterbten 30.12.1966
1 - 17Der Kamikaze-Flieger 06.01.1967
1 - 18Die Außerirdischen 13.01.1967
1 - 19Kaiser Neros Geist 20.01.1967
1 - 20Die Mauern von Jericho 27.01.1967
1 - 21Die Goldmaske der Azteken 03.02.1967
1 - 22Billy the Kid 10.02.1967
1 - 23Die Piraten von der Barbarenküste 17.02.1967
1 - 24Jagd durch die Zeiten 24.02.1967
1 - 25Händler des Todes 03.03.1967
1 - 26Die Erben des Dschingis Khan 10.03.1967
1 - 27Der Zauberer Merlin 17.03.1967
1 - 28Die Entseelten 24.03.1967
1 - 29Die Zerstörung der Welt 31.03.1967
1 - 30Stadt des Schreckens 07.04.1967