The Shield – Gesetz der Gewalt: 5x3
Kinderhandel
Während das Strike Team den nächsten Schritt in Bezug auf die Ermittlungen gegen Lem herausfindet, setzen sie Tina undercover ein, um eine Sexhandelsoperation auffliegen zu lassen.
5 - 1Die Killeruhr 10.01.2006
5 - 2Das Böse 17.01.2006
5 - 3Kinderhandel 24.01.2006
5 - 4Verrat an Mackey 31.01.2006
5 - 5Zugriff 07.02.2006
5 - 6Unter Druck 14.02.2006
5 - 7Task Force 21.02.2006
5 - 8Die Schwachstelle 28.02.2006
5 - 9Zugedröhnt 07.03.2006
5 - 10Deal mit dem Teufel 14.03.2006
5 - 11Grenzgänger 21.03.2006