The Shield – Gesetz der Gewalt: 3x2
Doppeltes Spiel
Mackey macht einem Gangmitglied ein verführerisches Jobangebot, wenn dieser ihm im Gegenzug dabei hilft, den Anführer der Gang in eine Falle zu locken. Dutch und Claudettes Ermittlungen in einem Mordfall führen zu einem überraschenden Ergebnis.
3 - 1Mit harten Bandagen 09.03.2004
3 - 2Doppeltes Spiel 16.03.2004
3 - 3Die Nutten-Königin 23.03.2004
3 - 4Die Wette 30.03.2004
3 - 5Markierte Scheine 06.04.2004
3 - 6Bestialischer Mord 13.04.2004
3 - 7Der Safe 20.04.2004
3 - 8Der Maulwurf 27.04.2004
3 - 9Lynch-Mord 04.05.2004
3 - 10Acevedas Rache 11.05.2004
3 - 11Undercover 18.05.2004
3 - 12Koreatown 25.05.2004
3 - 13Der Tod des Sündenbocks 01.06.2004
3 - 14Verbranntes Geld 08.06.2004
3 - 15Die Zerreißprobe 15.06.2004