Colt wird aus dem Gefängnis entlassen. Rich arbeitet nun als Einkäufer für ein Steakhaus und macht Colt ein lukratives Angebot. Joanne bittet Beau Colt stärker zu unterstützen. Mary bittet Luke bei ihm in der Hütte bleiben zu dürfen, doch dieser lehnt ab. Colt unterzeichnet die Scheidungspapiere.