The Middle: 2x23
Die Brücke
Frankie und Mike versuchen, Brick von seinen irrationalen Ängsten vor der Überquerung von Brücken zu heilen.
2 - 1Das neue Schuljahr 22.09.2010
2 - 2Das Homecoming 29.09.2010
2 - 3Das Windel-Fiasko 06.10.2010
2 - 4Der Steinbruch 13.10.2010
2 - 5Der Austauschschüler 20.10.2010
2 - 6Das Halloween-Fest 27.10.2010
2 - 7Die Geburtstagsgeschichte 03.11.2010
2 - 8Die falsche Freundin 17.11.2010
2 - 9Die Heck-Männer 24.11.2010
2 - 10Das einfache Weihnachtsfest 08.12.2010
2 - 11Die Revolution 05.01.2011
2 - 12Der Nebenjob 12.01.2011
2 - 13Der Super Bowl 19.01.2011
2 - 14Der zweite Valentinstag 01.07.2011
2 - 15Der neue Freund 08.07.2011
2 - 16Die Flugreise 08.07.2011
2 - 17Die Mathestunde 15.07.2011
2 - 18Der Frühjahrsputz 15.07.2011
2 - 19Das Vermächtnis 22.07.2011
2 - 20Die königliche Hochzeit 22.07.2011
2 - 21Der zweite Muttertag 29.07.2011
2 - 22Der Schulball 29.07.2011
2 - 23Die Brücke 05.08.2011
2 - 24Die Sommerferien 05.08.2011