Barry und Ralph verstehen sich immer besser, allerdings verläuft die Zusammenarbeit noch immer nicht reibungslos. Mit Ralphs Hilfe will das Team herausfinden, wer sich noch in dem Bus befunden hat und mit Dunkler Materie in Berührung gekommen ist. Da er sich nicht an den Zwischenfall erinnern kann, soll Ralph unter Hypnose gesetzt werden. Derweil kämpft Harry mit seinen drei Doppelgängern.