The Bridge: 1x13
Auge um Auge
Sonya überredet Marco, den Fall der verschwundenen Frauen von Ciudad Juárez mit ihr zu bearbeiten. Sie gehen gemeinsam der Spur nach, dass Eva nach ihrer Entführung auf dem Polizeirevier in Juárez gewesen sein soll. Unterdessen kehrt auch Adrianans Schwester nicht von der Arbeit zurück. Sonya macht sich Sorgen, dass ihr Partner sich am Mörder seines Sohnes rächen will, aber Marco beschwichtigt sie.
1 - 1Mörderische Grenze 10.07.2013
1 - 2Der Tunnel 17.07.2013
1 - 3Kaltblütig 24.07.2013
1 - 4Gegen die Zeit 31.07.2013
1 - 5Die Bestie 07.08.2013
1 - 6Spurlos 14.08.2013
1 - 7Schicksal 21.08.2013
1 - 8Rache 28.08.2013
1 - 9Die Falle 04.09.2013
1 - 10Alte Freunde 11.09.2013
1 - 11Entscheidung auf der Brücke 18.09.2013
1 - 12Die Auserwählte 25.09.2013
1 - 13Auge um Auge 02.10.2013