Als Cathy ausgerechnet beim Sex mit Lenny eine weitere Geschwulst an ihrem Körper entdeckt, gerät sie in Panik und beschließt sie, die Affäre mit dem Hausmeister zu beenden und sich anderweitig abzulenken: Mit Paul will sie eine alte Familientradition wieder aufleben lassen und ein jährlich stattfindendes Wohltätigkeits-Badewannenrennen bestreiten …