Five hält Lisa gefangen und will damit Nine und Twelve aus der Reserve locken. Sollen sie Lisa helfen? Inzwischen erfährt Shibazaki, der die Ermittlungen fortgeführt hat, von der Existenz eines gewissen „Athene-Projekts“. Doch was genau verbirgt sich dahinter? Aoki, einer der Beteiligten, den Shibazaki endlich aufgespürt hat, bricht ihm gegenüber sein Schweigen.