Star Trek: Raumschiff Voyager: 7x8
„Nightingale“
Während die Voyager wegen Wartungsarbeiten stoppt, suchen Harry Kim, Seven und Neelix mit dem Delta Flyer nach Dilithium, wobei sie auf einen Krieg zwischen zwei außerirdischen Rassen stoßen. Nachdem Harry einen Notruf von einem beschädigten Schiff erhält, das behauptet, auf einer humanitären Mission zu sein, wird ihm zum ersten mal die Chance geboten, ein eigenes Schiff zu kommandieren. (Sternzeit: 54274,7)
7 - 1Unimatrix Zero – Teil 2 04.10.2000
7 - 2Unvollkommenheit 11.10.2000
7 - 3Das Rennen 18.10.2000
7 - 4Verdrängung 25.10.2000
7 - 5Kritische Versorgung 01.11.2000
7 - 6Eingeschleust 08.11.2000
7 - 7Körper und Seele 15.11.2000
7 - 8„Nightingale“ 22.11.2000
7 - 9Fleisch und Blut – Teil 1 29.11.2000
7 - 10Fleisch und Blut – Teil 2 29.11.2000
7 - 11Zersplittert 17.01.2001
7 - 12Abstammung 24.01.2001
7 - 13Reue 31.01.2001
7 - 14Die Prophezeiung 07.02.2001
7 - 15Die Leere 14.02.2001
7 - 16Arbeiterschaft – Teil 1 21.02.2001
7 - 17Arbeiterschaft – Teil 2 28.02.2001
7 - 18Menschliche Fehler 07.03.2001
7 - 19Q2 11.04.2001
7 - 20Die Veröffentlichung 18.04.2001
7 - 21Friendship One 25.04.2001
7 - 22Ein natürliches Gesetz 02.05.2001
7 - 23Eine Heimstätte 09.05.2001
7 - 24Renaissance Mensch 16.05.2001
7 - 25Endspiel (1) 23.05.2001
7 - 26Endspiel (2) 23.05.2001