Nachdem die regelmäßige Kommunikation mit dem Alpha-Quadranten hergestellt wurde, schickt die Sternenflotte eine Mission an die Voyager: Findet eine Sonde aus dem 21. Jahrhundert, die „Friendship One“ genannt wird. Die Sonde wurde jedoch durch eine Delta-Quadranten Rasse modifiziert, und die Änderungen waren möglicherweise nicht zum Besseren. (Sternzeit: 54775,4)