Star Trek: Raumschiff Voyager: 4x9
Ein Jahr Hölle – Teil 2
Nachdem die meisten Besatzungsmitglieder die Voyager verlassen haben und nur noch eine Rumpfbesatzung übrig ist, erkennte die Besatzung, dass sie Verbündete brauchen, um das Krenim-Schiff davon abzuhalten, die Geschichte weiter zu verändern. Sie merken schnell, dass der Preis der Geschichte höher ist, als sich jeder von ihnen hätte vorstellen können. (Sternzeit 51425,4)
4 - 1Skorpion – Teil 2 03.09.1997
4 - 2Die Gabe 10.09.1997
4 - 3Tag der Ehre 17.09.1997
4 - 4Nemesis 24.09.1997
4 - 5Der Isomorph 01.10.1997
4 - 6Der schwarze Vogel 08.10.1997
4 - 7Verwerfliche Experimente 29.10.1997
4 - 8Ein Jahr Hölle – Teil 1 05.11.1997
4 - 9Ein Jahr Hölle – Teil 2 12.11.1997
4 - 10Gewalttätige Gedanken 19.11.1997
4 - 11Apropos Fliegen 26.11.1997
4 - 12Leben nach dem Tod 17.12.1997
4 - 13Wache Momente 14.01.1998
4 - 14Flaschenpost 21.01.1998
4 - 15Jäger 11.02.1998
4 - 16Beute 18.02.1998
4 - 17Im Rückblick 25.02.1998
4 - 18Das Tötungsspiel – Teil 1 04.03.1998
4 - 19Das Tötungsspiel – Teil 2 04.03.1998
4 - 20Vis à vis 08.04.1998
4 - 21Die Omega-Direktive 15.04.1998
4 - 22Unvergessen 22.04.1998
4 - 23Der Zeitzeuge 29.04.1998
4 - 24Dämon 06.05.1998
4 - 25Eine 13.05.1998
4 - 26In Furcht und Hoffnung 20.05.1998