Star Trek: Raumschiff Voyager: 3x5
Das Wurmloch
Die Voyager findet zwei Ferengi, die sich als Götter in einer Bronzezeitkultur ausgeben. Es stellt sich heraus, dass sie durch das Barzan-Wurmloch angekommen waren, welches zurück zum Alpha-Quadranten führt. Das Delta-Quadranten-Ende ist jedoch sehr instabil und bewegt sich ständig. (Sternzeit: 50074,3)
3 - 1Der Kampf ums Dasein – Teil 2 04.09.1996
3 - 2Tuvoks Flashback 11.09.1996
3 - 3Das Hochsicherheitsgefängnis 18.09.1996
3 - 4Der Schwarm 25.09.1996
3 - 5Das Wurmloch 02.10.1996
3 - 6Das Erinnern 09.10.1996
3 - 7Das Ritual 30.10.1996
3 - 8Vor dem Ende der Zukunft – Teil 1 06.11.1996
3 - 9Vor dem Ende der Zukunft – Teil 2 13.11.1996
3 - 10Der Kriegsherr 20.11.1996
3 - 11Die ‚Q‘-Krise 27.11.1996
3 - 12Makrokosmos 11.12.1996
3 - 13Das Wagnis 08.01.1997
3 - 14Das andere Ego 15.01.1997
3 - 15Der Wille 29.01.1997
3 - 16Pon Farr 05.02.1997
3 - 17Die Kooperative 12.02.1997
3 - 18Charakterelemente 19.02.1997
3 - 19Die Asteroiden 26.02.1997
3 - 20Die neue Identität 19.03.1997
3 - 21Temporale Sprünge 09.04.1997
3 - 22Das wirkliche Leben 23.04.1997
3 - 23Herkunft aus der Ferne 30.04.1997
3 - 24Translokalisation 07.05.1997
3 - 25Rebellion Alpha 14.05.1997
3 - 26Skorpion – Teil 1 21.05.1997