Star Trek: Enterprise: 2x5
Eine Nacht Krankenstation
Archer verbringt eine unruhige Nacht mit Dr. Phlox auf der Krankenstation, nachdem Porthos, Archers Hund, sich mit einem tödliche Virus auf einem fremden Planeten infiziert hatte. Unterdessen glauben Besatzungsmitglieder, dass Archers erhöhter Stresslevel auf Porthos‘ Krankheit zurückzuführen ist, aber Dr. Phlox vermutet, dass dies mit Archers unterdrückter sexueller Anspannung zusammenhängt und fordert Archer auf ausgerechnet mit T’Pol mal darüber zu sprechen.
2 - 1Die Schockwelle (2) 06.09.2003
2 - 2Carbon Creek 12.09.2003
2 - 3Das Minenfeld 13.09.2003
2 - 4Todesstation 19.09.2003
2 - 5Eine Nacht Krankenstation 20.09.2003
2 - 6Marodeure 26.09.2003
2 - 7Der Siebente 27.09.2003
2 - 8Der Kommunikator 10.10.2003
2 - 9Eigenarten 17.10.2003
2 - 10Vermisst 24.10.2003
2 - 11Kostbare Fracht 31.10.2003
2 - 12Der Laufsteg 07.11.2003
2 - 13Morgengrauen 14.11.2003
2 - 14Stigma 21.11.2003
2 - 15Waffenstillstand 28.11.2003
2 - 16Die Zukunft 05.12.2003
2 - 17Canamar 12.12.2003
2 - 18Übergang 19.12.2003
2 - 19Das Urteil 30.10.2004
2 - 20Horizon 31.10.2004
2 - 21Böses Blut 06.11.2004
2 - 22Cogenitor 07.11.2004
2 - 23Regeneration 13.11.2004
2 - 24Erstflug 14.11.2004
2 - 25Kopfgeld 21.11.2004
2 - 26Die Ausdehnung 27.11.2004