Star Trek: Enterprise: 1x2

Aufbruch ins Unbekannte – Teil 2

Es stellt sich heraus, dass der entführte Klingone Klaang ein Kurier mit wichtigen Informationen für seine Heimatwelt ist. Auf Rigel Zehn findet die Crew der Enterprise Hinweise auf einen temporalen Krieg, der auch der Grund für Klaang’s Entführung ist und wird daraufhin erneut von einem Schiff der Suliban angegriffen. Der Enterprise gelingt es dem Schiff zu einem Gasplaneten zu folgen in dessen Atmosphäre sich zahlreiche Schiffe der Suliban befinden die zusammengesetzt eine Helix bilden, auf der sich auch Klaang befindet. Archer und Tucker kapern eines der kleinen Suliban-Schiffe und fliegen damit zur Suliban-Helix. Der Plan ist es, Klaang an Bord zu holen, die Helix durch eine Entriegelung der magnetischen Verbindungen zwischen den Schiffen aufzulösen und zu verschwinden.