Worfs Hochzeit steht bevor. Martoks Frau Sirella prüft Dax in verschiedenen Ritualen, ob sie es wert ist, in die Familie aufgenommen zu werden. Dax kämpft sich tapfer durch, bis es zu einem Streit zwischen den beiden kommt. Sirella sagt die Hochzeit ab.