Smallville: 9x8
Im Zeichen des Helden
Die Superhelden-Zwillinge Zan und Jayna tauchen in Metropolis auf. Sie sind ein großer Fan des „Flecks“ und wollen ihn bei seinen Heldentaten unterstützen. Doch den beiden fehlt es eindeutig an Erfahrung, und so enden ihre gutgemeinten Taten meist im Chaos. Als Chloe herausfindet, dass sie hinter den Taten stecken versucht sie Zan und Jayna klarzumachen, dass sie Clark mit ihren Aktionen mehr schaden als helfen.
9 - 1Last der Verantwortung 25.09.2009
9 - 2Metallo 02.10.2009
9 - 3Todesvirus 09.10.2009
9 - 4Offene Rechnungen 16.10.2009
9 - 5Das Spiel beginnt … 23.10.2009
9 - 6Blind Date 30.10.2009
9 - 7Jor-Els Rückkehr 06.11.2009
9 - 8Im Zeichen des Helden 13.11.2009
9 - 9Erinnerungen an die Zukunft 20.11.2009
9 - 10Der Meister und sein Schüler 29.01.2010
9 - 11Helden der Vergangenheit 05.02.2010
9 - 12Die Geburt eines Schurken 12.02.2010
9 - 13Hypnose wider Willen 19.02.2010
9 - 14Verschwörung 26.02.2010
9 - 15Der Geist aus der Unterwelt 02.04.2010
9 - 16Checkmate 09.04.2010
9 - 17Metallos Rückkehr 16.04.2010
9 - 18Phantombild 23.04.2010
9 - 19Gefangen im Wachturm 30.04.2010
9 - 20Die Rote Königin 07.05.2010
9 - 21Erlösung 14.05.2010