Sliders: 2x11
Im Rausch der Jugend
Im San Francisco einer anderen Dimension haben die Jugendlichen die Herrschaft übernommen. Eltern und Großeltern ist es nicht einmal gestattet, in einer Bar etwas zu trinken. Während Arturo und Rembrandt, die beide bereits über 30 Jahre alt sind, bald mit dem Gesetz in Konflikt geraten, soll Quinn für die Präsidentschaft kandidieren.
2 - 1Im Reich des Hexenmeisters 01.03.1996
2 - 2Männermangel 08.03.1996
2 - 3Der unsichtbare Quinn 15.03.1996
2 - 4Duell in der Wall-Street 22.03.1996
2 - 5Verbunden bis in den Tod 29.03.1996
2 - 6Verkehrte Welten 05.04.1996
2 - 7Unter Dinosauriern 26.04.1996
2 - 8Endlich Zuhause? 03.05.1996
2 - 9Eine jahrhunderte alte Liebe 24.05.1996
2 - 10Herrschaft der Mafia 31.05.1996
2 - 11Im Rausch der Jugend 07.06.1996
2 - 12Die Invasion 28.06.1996
2 - 13Hawkings Theorie 12.07.1996