She Spies: 1x18

Doppelte Doppelagenten

Jack glaubt, dass seine Ladies Cassie, Deedee und Shane nach anstrengenden Arbeitswochen etwas Erholung nötig hätten, deshalb lädt er sie in ein regierungseigenes Luxushotel ein, wo sie sich in angenehmer Umgebung regenerieren können. In ihrem letzten Einsatze hatten sie per Computer-Fernzugriff den Zünder einer Bombe lahmgelegt. Leider konnten sie weder den Bombenleger noch den Ort der Bombe ermitteln. Doch schon bald machen sich einige Personen verdächtig: Die Masseurin Margo, die Cassie mit Tüchern auf ihre Massagebank fesselt, sowie ein Herr von der CIA, der Shane mit der Pistole bedroht, als sie seine Sporttasche durchwühlt. Merkwürdig ist auch der Inder Deepak, der Deedee mit einer exotischen Kräutertherapie traktiert.