Queer As Folk: 4x13
Liberty Ride
Der „Liberty Ride“ steht vor der Tür. Brian trainiert wie ein Wilder – sehr zur Sorge von Justin. Ted beschließt, den „Ride“ nicht mitzumachen, da er Angst hat, er könne wieder den Drogen zum Opfer fallen, wenn er allein teilnimmt. Emmett überzeugt ihn jedoch vom Gegenteil… Währenddessen wird das Verhältnis zwischen Lindsay und Melanie immer schlechter. Die beiden fällen eine schwerwiegende Entscheidung…
4 - 1Benefiz für Brian 18.04.2004
4 - 2Die Fee in dir 25.04.2004
4 - 3Große Oper 02.05.2004
4 - 4Seelentiefen 09.05.2004
4 - 5Wiedergutmachung 16.05.2004
4 - 6Träume und Tränen 23.05.2004
4 - 7Engel für Vic 30.05.2004
4 - 8Alte und neue Wunden 06.06.2004
4 - 9Spielregeln 13.06.2004
4 - 10Aufrecht und gut 20.06.2004
4 - 11Touchdown 27.06.2004
4 - 12Mit offenen Karten 04.07.2004
4 - 13Liberty Ride 18.07.2004
4 - 14Getrennte Wege 18.07.2004