Queer As Folk: 4x1
Benefiz für Brian
Brian sitzt auf einem riesigen Schuldenberg und ist total genervt, dass ihm alle ständig Geld leihen wollen. Auf der Suche nach einem neuen Job verabredet er sich noch mal mit seinem alten Geschäftspartner, findet aber schnell heraus, dass er lieber seine eigene Agentur gründen will. Von Mel und Linz erfährt Emmett, dass Ted aus freien Stücken in eine Klinik gegangen ist. Sein Besuch dort trifft allerdings auf wenig Gegenliebe, denn Ted ist vielmehr froh, dass Blake bei ihm ist.
4 - 1Benefiz für Brian 18.04.2004
4 - 2Die Fee in dir 25.04.2004
4 - 3Große Oper 02.05.2004
4 - 4Seelentiefen 09.05.2004
4 - 5Wiedergutmachung 16.05.2004
4 - 6Träume und Tränen 23.05.2004
4 - 7Engel für Vic 30.05.2004
4 - 8Alte und neue Wunden 06.06.2004
4 - 9Spielregeln 13.06.2004
4 - 10Aufrecht und gut 20.06.2004
4 - 11Touchdown 27.06.2004
4 - 12Mit offenen Karten 04.07.2004
4 - 13Liberty Ride 18.07.2004
4 - 14Getrennte Wege 18.07.2004