Mit nur wenigen Wochen bis zum Abschluss werden die NATS in verschiedene Außenstellen geschickt, wo Alex und Ryan gemeinsam an einem Fall arbeiten. In der Zwischenzeit, in der Zukunft, nimmt Shelby und Caleb’s Beziehung eine Wendung, und Alex weiß nicht, wem sie vertrauen kann, wenn sie neue Informationen über den Mann entdeckt, den sie liebt.