Outer Limits – Die unbekannte Dimension: 5x16
Gefangen in der Zeitschleife
Dr. Mark Crest (Kevin Nealon) hat ein Teleportationsgerät gebaut, das mit taktischen Atomwaffen ein Wurmloch im Raum-Zeit-Kontinuum öffnet. Das Gerät soll einige Tiere acht Meilen durch die Wüste transportieren, aber während eines Tests gerät das Wurmloch außer Kontrolle und Mark gerät in die Zeit zurück, bis zu dem Tag, an dem der Test stattfand.
5 - 1Das Böse in uns 22.01.1999- 5 - 2Im Körper eines Fremden 29.01.1999
- 5 - 3Seine Kinder 05.02.1999
- 5 - 4Grell – Sklaven aus dem All 12.02.1999
- 5 - 5Die andere Seite 19.02.1999
5 - 6Flug in die Vergangenheit 26.02.1999
5 - 7Der menschliche Faktor 12.03.1999- 5 - 8Erinnerungen 02.04.1999
- 5 - 9Die lieben Nachbarn 23.04.1999
- 5 - 10Das Grabtuch 30.04.1999
- 5 - 11Der Ripper 07.05.1999
- 5 - 12Das Tribunal 14.05.1999
- 5 - 13Der Preis des Friedens 21.05.1999
- 5 - 14Das Tier in uns 25.06.1999
- 5 - 15Künstliche Intelligenz 02.07.1999
- 5 - 16Gefangen in der Zeitschleife 09.07.1999
- 5 - 17Die Erben 16.07.1999
- 5 - 18Der Kodex 23.07.1999
- 5 - 19Kevins Geheimnis 30.07.1999
- 5 - 20Die Genie-Fabrik 06.08.1999
- 5 - 21Trügerischer Frieden 13.08.1999
- 5 - 22Mehr Glück das nächste Mal 20.08.1999