One Tree Hill: 3x2
Die Sommerabschluss-Party
Nathan ist vom Basketball-Sommercamp zurückgekehrt. Er vermeidet Haley, die wieder mit ihm zusammen sein will und versucht ihre Ehe zu retten. Als die beiden schließlich reden teilt Nathan ihr mit, dass er Zeit brauche, bis er ihr verzeihen kann. Peyton ist sauer, als sie erfährt, dass Ellie bereits vor Jahren Kontakt zu ihr aufnehmen wollte, ihr Vater das aber verhindert hatte.
3 - 1Brandwunden 05.10.2005
3 - 2Die Sommerabschluss-Party 12.10.2005
3 - 3Exklusive Neuigkeiten 19.10.2005
3 - 4Der Maskenball 26.10.2005
3 - 5Wahnsinn um Mitternacht 02.11.2005
3 - 6Die Traumfreund-Wahl 09.11.2005
3 - 7Falsche Dates 16.11.2005
3 - 8Doppelte Herzschwäche 30.11.2005
3 - 9Pokerspiel 07.12.2005
3 - 10Schöne neue Welt 11.01.2006
3 - 11Keiths Rückkehr 18.01.2006
3 - 12Die große College-Frage 25.01.2006
3 - 13Abschied 01.02.2006
3 - 14Brookes großer Auftritt 08.02.2006
3 - 15Zündstoff 15.02.2006
3 - 16Jimmy Edwards 01.03.2006
3 - 17Liebe besiegt Trauer 29.03.2006
3 - 18Der Wochenendausflug 05.04.2006
3 - 19Herzensangelegenheiten 12.04.2006
3 - 20Liebe und Lügen 19.04.2006
3 - 21Das Märchen von Haley und Nathan 26.04.2006
3 - 22Hochzeit mit Folgen 03.05.2006