One Tree Hill: 1x4
Ein Schritt zu weit
Nach einem gewonnenen Spiel feiert das Team im Strandhaus von Nathans Eltern eine Party, zu der auch Luke und Haley eingeladen sind. Nachdem Nathan Luke zum wiederholten Male provoziert hat, verlässt dieser die Feier überstürzt und ohne Haley, weswegen diese schließlich von Nathan heimgefahren wird, der sich zu diesem Zweck Peytons Auto ausleiht.
1 - 1Brüder 23.09.2003
1 - 2Quälende Angst 30.09.2003
1 - 3Gefährliche Nachhilfe 07.10.2003
1 - 4Ein Schritt zu weit 14.10.2003
1 - 5Vater gegen Sohn 21.10.2003
1 - 6Geschichten einer Nacht 28.10.2003
1 - 7Leben im Glashaus 04.11.2003
1 - 8Die Suche nach mehr 11.11.2003
1 - 9Unter Druck 18.11.2003
1 - 10Männerwochenende 20.01.2004
1 - 11Familientherapie 27.01.2004
1 - 12Crashkurs in Höflichkeit 03.02.2004
1 - 13Tragische Zusammenstöße 10.02.2004
1 - 14Glaube versetzt Berge 17.02.2004
1 - 15Plötzlich ist alles anders 24.02.2004
1 - 16Erklärungsversuche 02.03.2004
1 - 17Nächtliches Treiben 06.04.2004
1 - 18Die guten alten Zeiten 13.04.2004
1 - 19Schwanger oder nicht? 20.04.2004
1 - 20Party mit Folgen 27.04.2004
1 - 21Abschiedsschmerz 04.05.2004
1 - 22Die richtige Entscheidung 11.05.2004