Das NCIS-Team untersucht den Nachahmungsmord an einem ungelösten Fall von vor 150 Jahren, der eine legendäre Geistergeschichte aus New Orleans hervorbrachte. Unterdessen wird Gregorio erschreckt, als der Fall mit einer kürzlich abgehaltenen Séance und einem lokalen Medium in Verbindung gebracht wird.