Der NCIS untersucht das Verschwinden einer Kongressberaterin, nachdem ein Killer sie vor zwei Männern gerettet hatte, die sich als NCIS-Agenten ausgaben. Außerdem kämpft Lasalle mit lebensverändernden Entscheidungen bezüglich der Zukunft seines Bruders.