Der getötete Keelson hinterlässt dem Team eine Zugangskarte zu einem Lagerhaus, in dem eine Menge Akten gelagert sind. Das Gebäude fliegt in die Luft, wobei eine Akte gerettet werden kann: Sie beinhaltet Informationen über eine Frau, die angeblich Callens Schwester ist.