Dan ist nun auf Plumfield und soll zusammen mit den anderen Kindern lernen und den Tag verbringen. Doch er gibt sich sehr cool und aufsässig und weist jede Form von Vertrauen, das ihm Missis Jo und die anderen entgegen bringen, zurück. Missis Jo will schon aufgeben und ihn aus Plumfield verweisen, aber dann glaubt sie doch noch Erfolg gehabt zu haben und gibt ihm noch einmal eine Chance.