Obwohl die Forschungen zunächst im Bordell fortgesetzt werden, überzeugen die Ergebnisse Masters davon, die Studie wieder ins Krankenhaus zurück zu holen. Während Johnson eine überraschende Begegnung mit einer neuen Doktorin hat, ist Masters Frau verzweifelt bemüht schwanger zu werden.