Hot Lips war mit ihrem frischgebackenen Ehemann Donald ein paar Tage in Tokio. Nun glaubt sie, schwanger zu sein. Das passt ihr überhaupt nicht in den Kram: Sie befürchtet, aus der Armee entlassen zu werden. Ein Labortest könnte nur in Tokio gemacht werden. Zwar gäbe es auch eine Möglichkeit im Camp – aber dazu müsste Radar eines seiner geliebten Kaninchen hergeben. Und dazu kann er kaum überredet werden …