Thomas Magnum und Juliet Higgins werden auf eine lebensgefährliche Mission innerhalb eines Hochsicherheitsgefängnisses geschickt, als ein skrupelloser Krimineller Detective Gordon Katsumoto und seine Ex-Frau Beth entführt. Außerdem eilt TC Rick zur Hilfe, als bei Suzy schwere…