Marty gerät mit einem Berater aneinander, der von Denna geschickt wurde, um K&A zur Expansion zu verhelfen. Jeannie nimmt mit gemischten Gefühlen eine Einladung zum Abendessen im Hause Kaan an. Clyde wird von seinem Vater an die Grenze des Erträglichen getrieben.