Marty ist wieder da … Und wie! Er will mit Kaan & Associates expandieren und die Consultingwelt erobern. K&A hat sich seit der vergangenen Staffel sehr verändert. Marty zeichnet der schwangeren Jeannie ein Bild ihrer Zukunft im Unternehmen während der Pod einen Kunden zugunsten eines großen Fisches fallen lässt.