Homicide: 3x17
Ein Schlag ins Gesicht
Giardello fühlt sich übergangen. Entgegen seiner Erwartungen, wurde Megan Russert zum Captain ernannt. Bolander versucht zu beweisen, dass er wieder dienstfähig ist. Kay löst problemlos einen von Bolanders Fällen.
3 - 1Tod einer Heiligen 14.10.1994- 3 - 2Letzte Ölung 21.10.1994
- 3 - 3Vorgeführt - Glaubenskrise 28.10.1994
- 3 - 4Crosetti 11.11.1994
- 3 - 5Trügerische Idylle 18.11.1994
- 3 - 6Spiel mit dem Feuer 02.12.1994
- 3 - 7Kehraus 09.12.1994
- 3 - 8Unfrohe Weihnacht 16.12.1994
- 3 - 9Nix für ungut 06.01.1995
- 3 - 10Tödliches Versehen 13.01.1995
- 3 - 11Harte Jungs 20.01.1995
- 3 - 12Partnerschaften 27.01.1995
- 3 - 13Blutiger Morgen 03.02.1995
- 3 - 14In der Sackgasse 10.02.1995
- 3 - 15Das Spiel ist aus 24.02.1995
- 3 - 16Recht und Unordnung 03.03.1995
- 3 - 17Ein Schlag ins Gesicht 14.04.1995
- 3 - 18Fehler der Vergangenheit 21.04.1995
- 3 - 19Farbenblind 28.04.1995
- 3 - 20Der Gasmann 05.05.1995