Hinterm Mond gleich links: 3x22
Eine ganz normale Familie - Teil 1
Mary Albright macht eine kritische Bemerkung, die Dick beweist, dass er auch nach der langen Zeit auf der Erde noch immer nicht ganz wie ein Mensch rüberkommt. Dieses Problem bespricht er am Abend sofort mit der Familie. Da die unzureichende Tarnung die Mission gefährdet, hält man Krisensitzung und beschließt, in eine andere Wohnung umzuziehen. Dieses typisch menschliche Verhalten soll unverdächtig erscheinen, endet jedoch in einer Katastrophe …
3 - 1Eine Frau zu viel - Teil 1 24.09.1997- 3 - 2Eine Frau zu viel - Teil 2 24.09.1997
- 3 - 3Wie du mir, so ich dir 08.10.1997
- 3 - 4Der ideale Schwiegersohn 15.10.1997
- 3 - 5Dick, der Angsthase 29.10.1997
- 3 - 6Moby Dick 05.11.1997
- 3 - 7Das Zünglein an der Waage 12.11.1997
- 3 - 8Dick und sein Freund 19.11.1997
- 3 - 9Die sieben Todsünden 03.12.1997
- 3 - 10Tom, Dick und Mary 03.12.1997
- 3 - 11Dick und der Knastologe 17.12.1997
- 3 - 12Rollstuhlfahrer Dick 07.01.1998
- 3 - 13Macho Dick 21.01.1998
- 3 - 14Die Damen vom anderen Stern - Teil 1 25.01.1998
- 3 - 15Die Damen vom anderen Stern - Teil 2 25.01.1998
- 3 - 16Ein bisschen schwanger 28.01.1998
- 3 - 17Die flotte Anita 04.02.1998
- 3 - 18Mitgefangen – mitgehangen 25.02.1998
- 3 - 19Tommy geht in Pension 18.03.1998
- 3 - 20Daddy auf Abwegen 01.04.1998
- 3 - 21Dick und die Physik 15.04.1998
- 3 - 22Eine ganz normale Familie - Teil 1 28.04.1998
- 3 - 23Eine ganz normale Familie - Teil 2 28.04.1998
- 3 - 24Der erste Kuss 06.05.1998
- 3 - 25Das Camping-Wochenende 13.05.1998
- 3 - 26Harry und die Weisheitszähne 20.05.1998
- 3 - 27Der Chefkoch und der Jahrestag 20.05.1998