Strauss’ Bemühungen um Fischs Integration in den Knastalltag scheinen zu fruchten – doch dann taucht überraschend Fischs alte Freundin Kalle in Reutlitz auf … Melanie hat Angst, Mike verloren zu haben. Ihre Bemühungen, die Beziehung zu klären, führen dazu, dass die Affäre nicht länger geheim bleiben kann.