Drei Morde, drei weit voneinander entfernte Tatorte, aber ein und der selbe Täter. Hawaii wird durch einen Serienkiller in Angst und Schrecken versetzt und Five-0 nimmt die Jagd auf. Zeitgleich bringt Adam seine Karriere in Gefahr, als seine Freundin Tamiko von Yakuza-Mitgliedern entführt wird. Unterdessen helben Tani und Junior Lou bei seinem Umzug.