Will lernt Emmas neuen Lover, den Zahnarzt Carl, kennen. Nach einer Routineuntersuchung aller Mitglieder kommt Brit, die eine wahnsinnige Abneigung gegen die Spears hat, als erste unter seinen Bohrer … und ab sofort verfolgen sie (unter Einfluss eines Narkosemittels) Britney-Phantasien. Nach und nach mutiert Brit zu einer starken Frau mit viel Selbstbewusstsein. Als sie Rachel die Soli-Parts streitig machen will, wendet sich das Blatt. Denn auch Rachel entwickelt auf dem Zahnarztstuhl Spears-Phantasien … und mutiert zum „heißen Feger“. Sue sieht die Moral der Schule gefährdet und konfrontiert Will mit ihren Bedenken. Doch der lässt dem Glee Club freie Bahn …