Gilmore Girls: 5x22
Auszeit
Lorelai (Lauren Graham) ist außer sich, als sie Rory (Alexis Bledel) von der Polizeiwache abholt. Obwohl Rory beteuert, dass nicht Logan (Matt Czuchry) für den Bootsdiebstahl verantwortlich zu machen sei, richtet sich Lorelais Wut gegen ihn. Rory beschließt, im kommenden Jahr nicht zurück nach Yale zu gehen. Lorelai ist mit der Entscheidung nicht einverstanden und bittet ihre Eltern um Hilfe. Das führt jedoch dazu, dass Rory bei Emily (Kelly Bishop) und Richard (Edward Herrmann) einzeiht.
5 - 1Ohne Worte 21.09.2004
5 - 2Ein Brief mit Folgen 28.09.2004
5 - 3Der Kaffee danach 05.10.2004
5 - 4Wahlkampf 12.10.2004
5 - 5Ein Date zu viert 19.10.2004
5 - 6Tanz der Hormone 26.10.2004
5 - 7Sprung ins Ungewisse 02.11.2004
5 - 8Katerstimmung 09.11.2004
5 - 9Auf Männerfang 16.11.2004
5 - 10Die Ausreißerin 30.11.2004
5 - 11Auf den Hund gekommen 25.01.2005
5 - 12Süße Stunden 01.02.2005
5 - 13Hochzeit in Moll 08.02.2005
5 - 14Wahltag 15.02.2005
5 - 15So ein Theater! 22.02.2005
5 - 16Dicke Luft 01.03.2005
5 - 17Hin und weg 08.03.2005
5 - 18Der Traum vom Haus 19.04.2005
5 - 19Der Küchenspion 26.04.2005
5 - 20Das perfekte Paar 03.05.2005
5 - 21Kurzschluss 10.05.2005
5 - 22Auszeit 17.05.2005