Zwei weibliche Marine-Offiziere kommen in die Kanzlei, um sich von Franklin und Bash wegen einer Kneipenschlägerei vertreten zu lassen. Für die Mandantinnen steht viel auf dem Spiel: Sollten sie den Prozess verlieren, wäre ihre Karriere in der Navy beendet.