Eine schrecklich nette Familie: 10x24
Der Kuss der Kaffeefrau
Bud Bundy versucht sich wieder als Agent. Für einen Werbespot verscherbelt er seine Schwester Kelly; sie soll eine Kaffeegenießerin spielen. Als keine geeigneten männlichen Partner gefunden werden, aktiviert Bud Nachbar Jefferson. In dem Spot spielen die beiden ein Paar, das durch den Genuss des Kaffees richtig angetörnt wird. Als sich Kelly und Jefferson küssen müssen, flippen Al und Marcy aus. Der Nachbarschaftskrieg zwischen den Bundys und den D’Arcys scheint vorprogrammiert.
10 - 1Rat’ mal, wer zum Essen kommt 17.09.1995
10 - 2Schuhgeschäft mit Aussicht 24.09.1995
10 - 3Trauerfeier für Buck 01.10.1995
10 - 4Nichtswürden Al 08.10.1995
10 - 5Das Wundermittel 15.10.1995
10 - 6Der Schwächling des Jahres 22.10.1995
10 - 7Bud im Ring 29.10.1995
10 - 8Blond und blonder 05.11.1995
10 - 9Scharf ist, was scharf macht 19.11.1995
10 - 10Al sieht rot 26.11.1995
10 - 11Auf Bärenjagd 03.12.1995
10 - 12Am Rande des Wahnsinns 10.12.1995
10 - 13Heiße Weihnachten 17.12.1995
10 - 14Brüder, Väter und Mafiosi (1) 07.01.1996
10 - 15Brüder, Väter und Mafiosi (2) 14.01.1996
10 - 16Die Frau im Mann 04.02.1996
10 - 17Das Geheimnis der vier Buchstaben 11.02.1996
10 - 18Ab nach Florida (1) 18.02.1996
10 - 19Ab nach Florida (2) 25.02.1996
10 - 20Ein Dodge für Japan 17.03.1996
10 - 21Auf den Hund gekommen 24.03.1996
10 - 22Feinde 14.04.1996
10 - 23Buds Fehlgriff 28.04.1996
10 - 24Der Kuss der Kaffeefrau 05.05.1996
10 - 25Nicht lange fackeln, Al! 19.05.1996
10 - 26Der Kannibale von Chicago 19.05.1996