Eine himmlische Familie: 11x16

Tattoos

Ruthie und T-Bone haben sich Tattoos als Zeichen ihrer Liebe stechen lassen. Nun haben sie deswegen Gewissensbisse. Niemand aus der Familie soll von ihrem kleinen Geheimnis erfahren. Zunächst schaffen sie es auch, die Tattoos zu verstecken, doch der Familie und den Freunden fällt ihr sonderbares Verhalten auf. Und so beginnt man mit den Nachforschungen. Auf trickreiche Weise versuchen alle Mitglieder der Familie Camden, das Geheimnis zu lüften. Doch die Verwirrung wird immer größer: Aus Lucy, die über das Tattoo ihrer kleinen Schwester Bescheid weiß, ist nichts herauszubekommen. Aus gutem Grund: Sie hat selber eine Tätowierung, die sie geheim hält. Eric wendet sich erfolglos an Jane und Margaret, Annie quetscht die Zwillinge aus, Lucy befragt Sandy und Kevin besticht Mac, um etwas über das ominöse Geheimnis herauszufinden. Schließlich haben aber nicht nur Ruthies und T-Bones Heimlichkeiten ein Ende, sondern es stellt sich auch heraus, dass noch andere Familienmitglieder Körperverzierungen zu verbergen haben …