Nachdem Majin Buu Gohan absorbiert hat, ist Gokus Plan, sich mit seinem Sohn zu verbünden, gescheitert. Doch dann taucht ein unwahrscheinlicher Verbündeter auf – Vegeta! Wird der Saiyan-Prinz seine Differenzen beiseite schieben und sich mit Goku zusammenschließen?