Bei der Insel Tampu stürzt ein Sportflugzeug ab. Aaron und Helen finden den Piloten in einer Höhle. Als Adam Quinn, Jasons Vater, den Verletzten aufsucht, hört er wieder von den phantastischen Erfindungen der zivilisierten Welt. Quinn muß sich nun doch eingestehen, daß er Mark, David und Su Yin sehr zu Unrecht für Lügner gehalten hat.