Mark wird zu „Q“ befohlen. Der verlangt von ihm und den anderen vier Kindern, eine Waffe nachzubauen, die „Q“ in einer Zeitschrift gesehen hat: eine Atombombe. Das ist natürlich unmöglich! Aber um „Q“ nicht zu verärgern, schlagen sie vor, stattdessen eine Laserstrahlkanone zu bauen. Was David, der die Idee hatte, nun zusammenbastelt, scheint zu funktionieren. Der Premierminister besichtigt das merkwürdige Gebilde.