Die Simpsons: 4x1
Krise im Kamp Krusty
Bart und Lisa haben nur einen Wunsch: Sie wollen in das Sommerlager „Kamp Krusty“ fahren, das der lustige Fernseh-Clown Krusty leitet. Doch als sie dort ankommen, erleben sie eine Überraschung: Gangster haben die Herrschaft im Lager übernommen und halten die Kinder gefangen. Bart will sich das nicht länger gefallen lassen und beschließt, dass gegen diesen üblen Zustand etwas unternommen werden muss.
4 - 1Krise im Kamp Krusty 24.09.1992
4 - 2Bühne frei für Marge 01.10.1992
4 - 3Ein gotteslästerliches Leben 08.10.1992
4 - 4Lisa, die Schönheitskönigin 15.10.1992
4 - 5Bösartige Spiele 29.10.1992
4 - 6Bart wird bestraft 03.11.1992
4 - 7Marge muss jobben 05.11.1992
4 - 8Laura, die neue Nachbarin 12.11.1992
4 - 9Einmal als Schneekönig 19.11.1992
4 - 10Am Anfang war das Wort 03.12.1992
4 - 11Oh Schmerz, das Herz! 17.12.1992
4 - 12Homer kommt in Fahrt 14.01.1993
4 - 13Selma will ein Baby 21.01.1993
4 - 14Großer Bruder – kleiner Bruder 04.02.1993
4 - 15Ralph liebt Lisa 11.02.1993
4 - 16Keine Experimente 18.02.1993
4 - 17Prinzessin von Zahnstein 11.03.1993
4 - 18Nur ein Aprilscherz… 01.04.1993
4 - 19Wir vom Trickfilm 15.04.1993
4 - 20Das Schlangennest 29.04.1993
4 - 21Marge wird verhaftet 06.05.1993
4 - 22Krusty, der TV-Star 13.05.1993