Die Simpsons: 13x2
Ich bin bei dir, mein Sohn
Diesmal ist Bart zu weit gegangen: Um pünktlich in die Schule zu kommen, hat der freche Kerl einfach ein Polizeiauto gestohlen. Richterin Harm sieht in diesem Vorfall eine grobe Vernachlässigung der elterlichen Aufsichtspflicht und verurteilt Homer dazu, mit einem Seil an Bart gefesselt zu werden. Diese Strafe bringt so einige Komplikationen mit sich, die Marge schier in den Wahnsinn treiben. Sie durchtrennt kurzerhand das Seil und bekommt es nun selbst mit der Justiz zu tun …
13 - 1Hex and the City 06.11.2001
13 - 2Ich bin bei dir, mein Sohn 11.11.2001
13 - 3Homer und Moe St. Cool 18.11.2001
13 - 5Aus dunklen Zeiten 09.12.2001
13 - 6Allein ihr fehlt der Glaube 16.12.2001
13 - 7Familienkrawall – Maggie verhaftet 06.01.2002
13 - 8Die süßsaure Marge 20.01.2002
13 - 9Sein Kiefer ist verdrahtet 27.01.2002
13 - 10Ein halbanständiger Antrag 10.02.2002
13 - 11Nach Kanada der Liebe wegen 17.02.2002
13 - 12Bart und sein Westernheld 24.02.2002
13 - 13Abraham und Zelda 10.03.2002
13 - 14Drei uralte Geschichten 17.03.2002
13 - 15Das ist alles nur Lisas Schuld 31.03.2002
13 - 16Homer einmal ganz woanders 07.04.2002
13 - 17Forrest Plump und die Clip Show 21.04.2002
13 - 18Der rasende Wüterich 28.04.2002
13 - 19Die Apu und Manjula Krise 05.05.2002
13 - 20L.S. Meisterin des Doppellebens 12.05.2002
13 - 21Am Anfang war die Schreiraupe 19.05.2002
13 - 22Sicherheitsdienst „SpringShield“ 22.05.2002